[english follow]

Cripta747 festeggia i suoi primi 15 anni di attività!

Siamo felici di condividere con voi i prossimi appuntamenti che ci accompagneranno fino alla fine del 2023 e che si concluderanno con un anniversario speciale.

Dall’inaugurazione della prima mostra nel 2008, passando per party notturni e progetti istituzionali, la strada percorsa è tanta, ma rimane invariata la voglia di lavorare con lɜ artistɜ e la curiosità di coprogettare con lɜ colleghɜ, collaborando alla realizzazione di opere e idee.

Uno dei primi eventi dell’autunno coincide con un altro importante anniversario, quello di Artissima. La 30esima edizione della fiera ci vede coinvolti nell’ideazione e nella curatela di uno dei suoi progetti speciali: New Entries BAR. Un punto di ritrovo e uno spazio espositivo all’interno del padiglione, che accoglie le ricerche e le produzioni dellɜi artistɜ rappresentatɜ dalle 17 gallerie emergenti della sezione New Entries.

A partire dal 3 novembre, la sede di Via Catania 15 ospita l’open studio di Eleonora Luccarini, artista vincitrice della settima edizione di Cripta747 Residency Programme, la cui ricerca si concentra sulle potenzialità performative del linguaggio, sfumando il confine tra realtà e rappresentazione.
Vi invitiamo a prendere parte ad un momento di preview, un'installazione che raccoglie le sperimentazioni elaborate durante i primi mesi di residenza a Torino, nel corso dei quali l’artista ha avviato una collaborazione con la cantante lirica Maria Valentina Chirico, l’illustratrice Sathyan Rizzo e il sound engineer Nick Foglia.

Novembre si conclude con l’appuntamento da Archivio Tipografico dove presentiamo le performance musicali di Raed Yassin e Paola Torres Núñez del Prado, una serata della rassegna The Listeners a cura di Mattia Capelletti.

Il 2023 termina con un evento speciale. A dicembre tenetevi liberɜ per quella che sarà a tutti gli effetti la festa dei 15 anni di Cripta747. Siamo ancora teenagers, ma sognamo di festeggiare in grande!

A presto,
Cripta747

Cripta747's 15th year of activity in 2023!

We are pleased to share our upcoming events that will lead up to a special anniversary.

Since the first exhibition in 2008, we have come a long way, hosting nighttime parties and institutional projects. However, our passion for working with artists and collaborating with colleagues to co-design works and ideas has remained unchanged.

As autumn begins, we celebrate another important anniversary. This year marks the 30th edition of the Artissima fair, and we are excited to be invited to curate one of its special projects: New Entries BAR. Located within the pavilion, the New Entries BAR feautures as both a meeting point and an exhibition space, promoting the research and productions of artists represented by the 17 emerging galleries of the New Entries section.

From November 3rd, in Via Catania 15 we will host the open studio of Eleonora Luccarini, winner of the seventh edition of the Cripta747 Residency Programme. The artist’s research focuses on the performative potential of language, blurring the line between reality and representation.
Join us for a sneak peek of the project. An installation that showcases the experiments developed during the first months of her residency in Turin, during which the artist started a collaboration with the opera singer Maria Valentina Chirico, the illustrator Sathyan Rizzo and the sound engineer Nick Foglia.

At the end of November, as part of The Listeners project, we will present at Archivio Tipografico an evening of sound performances curated by Mattia Capelletti, feauturing Raed Yassin and Paola Torres Núñez del Prado.

Get ready to celebrate Cripta747's 15th anniversary in December 2023. Make sure to keep your schedules open. We might be just teenagers, but we dream big!

See you soon,
Cripta747

NEW GENERATION:
PUBLIC PROGRAMME

22 September 2023 - h. 6:30 PM
@ Cripta747
Via Catania 15, Torino

Inizia il 22 settembre il public programme della mostra New Generation 2023. Giorgio Andreoni e Gabriele Provenzano vi aspettano in Cripta747 alle ore 18:30 per discutere del loro lavoro e dell’esperienza condivisa con gli altri artisti durante il percorso di laboratorio e mostra.

Gli altri incontri saranno giovedì 28 settembre con Brenno Franceschi, Claudia Catanzaro e Flaminia Cicerchia e giovedì 5 ottobre con Deborah Martino e Alessandro Manfrin sempre alle 18:30 in Cripta747.

Gli incontri sono liberi e non necessitano di prenotazione.

Cultural Strategies on the Rural : the INLAND project

17 September 2023 - h. 4:30 PM
@ Salotto di Miranda
Via Buscalioni 21, Torino

An introduction to INLAND art project focusing on the rural from an agroecology perspective, narrated by its initiator Fernando Garcia Dory, in conversation with Paolo Bosca, researcher from University of Pollenzo.
On the occasion of SlowFood congress Cheese happening in Bra these days, the presentation will delve in specific actions and projects related to food, territory and social change, and reflect in the possible role of art.

INLAND (Spain) is a collaborative agency started in 2009 by Fernando García Dory. It provides a platform for diverse actors engaged in agricultural, social, and cultural production.During its first stage (2010 – 2013) and taking Spain as an initial case study, INLAND was engaged with artistic production in twenty-two villages across the country, nationwide exhibitions and presentations, and an international conference. This was followed by a period of reflection and evaluation, launching study groups on art and ecology, and a series of publications. Today INLAND functions is focused on developing its own durational land-based collaborations and economies, recovering an abandoned village communities-of-practice as a substrate for post-contemporary art and cultural forms. INLAND has a radio station, an academy, produces shows, and makes cheese. It is also a consultant for the European Union Commission on the use of art for rural development policies, while promoting a European Shepherds’ Network, a social movement to question those same policies.
INLAND is currently coordinating the Confederacy of Villages network and has exhibited and worked with institutions such as the Istanbul Biennial (2015); Casco Art Institute, Utrecht (2015); Maebashi Museum (2016); Serpentine Gallery, London 2020); Casa do Povo, São Paulo; Centre Pompidou, Paris (2015); SAVVY Contemporary, Berlin (2019) and documenta fifteen.

Fernando García-Dory ́s work engages the relationship betweenculture and nature, as manifested in multiple contexts, from landscape and the rural, to desires and expectations in relation to identity, crisis, utopia and social change. Interested in the harmonic complexity of biological forms and processes, his work addresses connections and cooperation, from microorganisms to social systems, and from traditional art languages drawing to collaborative agro-ecological projects and actions. He studied Fine Arts and Rural Sociology, and is preparing his PhD on Art and Agroecology. He was granted the Socially Engaged Award by Creative Time New York, the Chamberlain Award and finalist of the Rolex Prize, He is fellow of Council of Forms ( Paris) and board member of the World Alliance of Nomadic Pastoralists. He has developed projects and shown his work at Tensta Konsthalle, Van Abbe Museum, Reina Sofia Museum, SFMOMA, Pompidou Museum, Documenta 12 and Biennales of Gwangju, Istanbul and Athens. Since 2010 he has been developing a project about a para-institution called INLAND, in which to dissolve his authorship. For 2022 is preparing exhibitions at BALTIC Newcastle, Serpentine Galleries London, Madre Napoli , Biennales of Istanbul, Kosovo and Urals, and for Documenta 15. He is also coordinator of the European network on Rural Arts called Confederacy of Villages, supported by Creative Europe program and Carasso Foundation.

COLLAPSE

21 July 2023 - h. 7PM
@ San Pietro in Vincoli
Via S. Pietro in Vincoli 28, Torino

Tickets: sold out!!!

A night in San Pietro in Vincoli with durational sonic interferences, live music, performances, collective rituals, listening and watching.
Waiting for you on Friday 21th of July from 7pm.

With:
➝ Keira Fox, Sleigh-Johnson and sound works by Vindicatrix
➝ Maria Valentina Chirico
➝ Isterika Istorika
➝ Chiara Lee
➝ Pietro Agostoni
➝ Danilo Correale
➝ FFUR x The Church of Chiara Fumai

Food and drinks by Beva - Vini e ristoro

COLLAPSE is a project built in the context of the residency of Keira Fox in Turin, realized together with Alessandra Franetovich and Caterina Avataneo.

Maggio non è ancora finito!
Ecco la programmazione per le prossime settimane.

Giovedì 18 vi invitiamo da Almanac per la presentazione di Strani Strumenti del filosofo statunitense Alva Noë, affiancato nella discussione da Elvira Di Bona e Vincenzo Santarcangelo. A distanza di una settimana ci troverete poi nello spazio di Cripta747 in Via Catania, con Taisia Korotkova e Margherita Morgantin, per Glittering Landscapes, mostra curata da Alessandra Franetovich e sonorizzata da Lemmo. Chiudiamo il mese con un evento musicale fuori porta: saremo a Palermo, nuovamente in compagnia di Mattia Capelletti e Fondazione Studio Rizoma, per una live performance dell*artista coreanǝ-americanǝ Lucy Liyou all’interno della Rassegna The Listeners e del Sicilia Queer Festival.

Che siate a Torino o a Palermo, non mancate!

-

May is almost over but still comes loaded with events!

On Thursday 18th, we invite you to Almanac for the presentation of Strange Instruments by American philosopher Alva Noë, joined in discussion by Elvira Di Bona and Vincenzo Santarcangelo. Then, a week later, you will find us in Cripta747 (Via Catania 15/F), with Taisia Korotkova and Margherita Morgantin for Glittering Landscapes, an exhibition curated by Alessandra Franetovich and sonorized by Lemmo. Ending the month with a musical event out of town: this time in Palermo, again with Mattia Capelletti and Fondazione Studio Rizoma, for a live performance by Korean-American artist Lucy Liyou as part of The Listeners and the Sicilia Queer Festival.

Whether you're in Turin or you're in Palermo, don't miss it!

Miriam Austin. ISTHMUS

curated by Caterina Avataneo

24.03 - 06.05.2023
Opening: 23.03 h. 18:30
@Cripta747 - Via Catania 15/F, Torino

Quando due fiumi - il Po, in Italia, e il fiume Great Oose, nell'est dell'Inghilterra - iniziano a sussurrare i loro segreti attraverso i condotti delle cave e delle miniere che popolano le loro paludi spettrali, misteri sommersi riaffiorano. Corpi tecno-botanici dormienti e santi necrotizzati proliferano tra i flussi e riflussi delle loro topografie ospitanti. Dai sedimenti di trauma tra i quali si nascondono abissali macchinari fossili, nasce Isthmus.

-

As two rivers -  the Po, in Italy, and the River Great Oose, in the East of England - start whispering their secrets through the pipes of quarries and mines that populate their ghostly fenlands, drowned mysteries resurface. Dormant techno-botanical bodies and necrotic saints proliferate in the ebb and flow of their hosting topographies. In the sediments of trauma among which abyssal fossil-machinery hide, Isthmus is born.